За книгата: година / Въпреки че атаката на Носителите на словото над Калт и последвалия Кръстоносен поход на сенките над Ултрамар вече са в историята, граничните региони на Империум Секундус все още не са изчистени напълно. Сержант Еонид Тийл, на връщане към Макраг и блокиран на гарнизонната планета Оран, отново разстройва началниците си, когато им посочва пропуск в защитата им - активността на предателски банди в определен район се е увеличила и няколко ключови постовете за слушане са замлъкнали. Водейки шепа ветерани мошеници и носейки червения знак на порицание като почетен знак, ще успее ли Тийл да разкрие истината зад мистериозния „Храм на нощта“?»?